Tailored legal translation services

0117 986 9578
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

What our customers have told us

As recommended by Thomson and First Choice

Thomson Holidays recommend TLC UKFirst Choice Holidays recommend TLC UK

The team at TLC provide a reliable, friendly and professional service for couples getting married abroad.

Your company did all our paperwork for the wedding and the hotel we were married in was very impressed as they sometimes have a lot of problems with some of the paperwork. I have left them with your business card and they will be recommended your company to future wedding guests.
I was chatting with another bride while we were away and she had an awful time with her paperwork. Our friends who were organizing the wedding wished all the paperwork was as good as mine!
Many thanks

Hi Ella
The documents arrived just after I emailed you earlier today. Thank you so much once again. The service you offer is fantastic and I wouldn't hesitate to use you again in future.

I do not wish to sign up to anything on the site, but I will tell you on this email that I would rate the service I had a 5 star service, and my translator Eva was fantastic and kept me up to date with everything and I would defo refer a friend.

I am just writing to confirm I have received our wedding certificate today, and would like to thank you and your team, for all your help in translating all of our documentation before and after the wedding, you all made the experience an easy one for it was the one thing I was most nervous of, but with your professionalism and experience any helpful staff there was no issues at all.
Many thanks to you and the team.

Kind regards,

★★★★★ Excellent service - made a complicated task seem very simple!
My partner and I are getting married in France and wanted to make it fully legal rather than having to have a ceremony in the UK on our return. The paperwork required was complicated and it seemed like an impossible task before I found TLC. Eva made it all seem very simple and to have peace of mind that it was all being handled by an experienced team and through the correct channels was well worth the fee. The work was carried out very quickly and with no issues at all. I would highly recommend them!

Many thanks,

Just wanted to say thank you very much for sorting my documents for our wedding in the Dominican Republic; due to take place on 02.10.13.
You provide an amazing service and I would highly recommend you to anyone.
I will be in touch once my marriage certificate is received.

Kindest regards

Thank you so much for your prompt replies to emails during this process. Please pass on my thanks to all your colleagues, you have been extremely efficient and I would certainly recommend your services in the future.

Kind regards

Fantastic service. The Dominican contacts were fantastic, very quick response, provided all of the information and more for what I needed, and very friendly and helpful. They really made the process so much easier for me, would definitely recommend and use again. Thanks again.

Eva was a great help, called back when she said she would and everything was dealt with quicky. Would recommend Thanks Eva had all paperwork back within two weeks fantastic

Thanks so much for all the work you've done on our documents, I really appreciate all the help you gave us, you certainly made the process much more stress free.
We will also send the marriage certificate to you once we receive it to be translated into English. Once again thank you for the brilliant service we have received, we will make sure we recommend you.

I never got the chance to thank you before so I just wanted to send a quick message to thank you, you were a big help and everything ran smoothly. I will be sending my marriage certificate in to be translated into English as soon as my husband arrives from Cuba with it.
Please can you advise me if my marriage is legal before I get this done, i.e can I change my name at work?
Thank you so much again, I called a few times and the lady was always very polite and helpful.

The team were really thorough and extremely helpful and although you initially begrudge the cost its definitely worthwhile the service from them

Extremeley fast and professional service.

You guys dealt with my paperwork to get married to a cuban national in Cuba two years ago. I am still very happily married and living in Cuba.
While looking at your site the other day I remembered how professionally and courteously you dealt with all my paperwork, and very speedily too, and I thought that to thank you for it I would be pleased to write a testimonial saying as much for your website.

When I looked on your website and got a price it would have been better if their were a complete breakdown of of your services. Many thanks keith

excellent service

Just wanted to say a very big thank you for all your help regarding the translation of our wedding documents. The service we have received has been 100%. Thank you

Great

TLC provided an extremely great service. The turnaround for my documents was days not weeks! It is less hassle having TLC do the translation and the authorisation from the FCO and worth every penny. Will be using you again to translate my marriage certificate and will ceryainly be recommending your services!

Many thanks for your efficient service

Eva was brilliant. Very helpful and friendly.

I just want to say thank you very, very much for your work on my documents and for the extremely prompt turnaround. Your standard of service surpassed my expectations and I am very pleased that I chose TLC. Not only are you highly professional, you are also very pleasant to deal with. You took the hassle out of what I thought was going to be a major 'headache' - dealing with the FCO and the Cuban Consulate. Also, the end package is perfect for presenting to the Consulteria Juridica Internacional in Havana. Very well done! I will not hesitate to recommend you to others in my situation.

Really Good

Eva, thankyou soooo much you have been an absolute star and really helpful as I was really worrying about this.
Just to double check then once everything is legalised etc its only valid for 6 months? If this is the case we get married in May so am I better doing this in January to ensure the documents don't expire?
Thanks again for your help I can now stop worrying and get planning my wedding :)

Kindest Regards

Good service, no problems

Thanks again for everything. This truly is a wonderful service, I'd have been lost without you

Very helpful, Eva was brilliant and very polite. Thanks for everything!!

Excellent

Excellent service very quick and Eva is so helpful. Would highly recommend. A stress free experience thank you

You have been very helpful and I would recommend you to any one that wants your service; I’m very impressed.

A lot quicker than expected!!

Excellent

You were very efficient, handled a very sensitive subject with great sensitivity and understanding and we got the document that was urgently required, within a day....what more could our company have wanted.

Excellent quick service!!! Thank you very much!

Just wanted to say thank you for the excellent service which you provided to finalize paperwork needed to marry abroad. It all came back from Virgin Holidays today with a big pass mark. Once again thanks for making this process stress free which has now been completed smoothly due to your expertise

I previously used TLC for my company documentation processing and I recently used TLC again for my personal documentation processing. In both cases I was very pleased with the service that TLC provided.

I could not express in words how much I appreciate your professional, quick and reliable service. Thank you for your help.

Fantastic service, I strongly recommend it.

Many thanks for your help, it is truly appreciated

Speedy and professional service, will definately be using you for our wedding certificate translation next year :) Thank you very much.

With a very tight deadline, Eva and her colleagues pulled out all the stops and delivered the finished job, as promised, 2 hours before we left for the airport. All documents were accepted by the Polish authorities without question and our wedding is booked for April. Thank you

Helpful and efficient service

Your friendly staff made the daunting task very simple and straightforward. Thank you

You can use my comments, but not my name for marketing- cheers. I think for the service you provided it is cost effective. The overall cost which I know is outside your control I find very expensive.

Very efficient and helpful

My Fiance and I required the services of a translation service for our wedding in Mexico. TLC gave a professional service from the initial telephone call until the documents arrived, all presented in a wonderful pack. Thank you so much for your help.

Very helpful, Alba was brilliant and very polite. Thanks for everything!!

The service I received from Eva was excellent... Can't thank her enough for her assistance. XX

Just wanted to say a very big thank you for all your help regarding the translation of our wedding documents.
The service we have received has been 100%.
Thank you.

A little put out by the level of cost for this service. I do however appreciate that there are certain costs applied by the respective embassies.

TLC provided an extremely great service. The turnaround for my documents was days not weeks! It is less hassle having TLC do the translation and the authorisation from the FCO and worth every penny. Will be using you again to translate my marriage certificate and will ceryainly be recommending your services!

Very fast and efficient service highly recommended for trouble free service

A big thank you to the friendly, helpful people at TLC. Doing business with you was an absolute pleasure and I would certainly recommend your services.

Excellent service without a doubt but I still feel it is a fairly expensive one.

The only problem was the cost although I know this is not your fault I feel the travel agents should advise of this upfront as it came as a shock to find the price of my wedding doubled from what we originally thought it would be.

Thank you so much for all of your help and guidance and for returning the documents so quickly. A truly wonderful service. With very many thanks once again. I am truly appreciative.

Very professional service

Fantastic service, friendly and professional. We were really pleased when our documents arrived so quickly!!! Thank you so much.

I have put no to question 8 as I did find it a little expensive for the translation of one document. I did it through you because you were recommended and I didnt want to get to Cuba and find the documents were not in order.

Alba was absolutely fantastic. I had a few issues with my birth certificate and I was aware that I had a limited timescale. Alba was reassuring and the speed the paperwork was processed was so fast I was very, very impressed. Please pass on my thanks to Alba and your company for all your help.

Thank you again for your quick response and services. It has been an absolute pleasure dealing with yourself and TLC if only everyone else was as nice it would be a great world we live in.

Prior to speaking to TLC I was confused to what I had to do. The British Embassy and The Mexican Embassy were telling me differing things. I was struggling to get a straight answer on what I needed to do and with whom, until I contacted TLC. They did everything for me and I didn't have to worry about anything. The documents arrived back in no time at all and made the difficult process of changing my name with all my suppliers, much easier. Thank you.

I'm very impressed with the quality of the work you have done. The translated documents were very professionally put-together. I have already passed on your details to my Spanish-based wedding planners so they can recommend you to future clients. I will definitely use you for translation of my wedding certificate. Many thanks.

Eva took my original phone call and answered all my questions thoroughly and re-assuringly. TLC was not the recommended translation service of the travel agent we are using but certainly a lot cheaper (although I think this service in general is quite expensive). I was kept informed when my paperwork was received and a speedy turn around, recorded delivery and a professional package made me a happy customer. Well done!

You gave me confidence from the first contact, kept me fully informed and provided a thorough speedy service. Thank you!

Hi. I was very pleased with your company when ever I emailed I got an answer staright back and I found the staff very helpful and understanding. Thanks for all your help.

I did find it very expensive, & I still can't believe that with everything done cost nearly £1000 but I need it for my marrige so it needed to be be done so thanks for every thing, regards Chris

TLC was more expensive than others or to do it yourself but worth it for peace of mind. Thank you.

Excellent service for our birth certificates for our wedding in Mexico. Everyone I spoke to was helpful and knowledgeable, and the documents were ready much quicker than quoted. Very pleased.

Fantastic service, friendly and professional. We were really pleased when our documents arrived so quickly!!! Thank you so much.

contact-us-120